segunda-feira, 26 de março de 2012

Toca Shakira!


Que Shakira canta, e muito bem, todos já sabemos. Com uma carreira de mais de 15 anos e mais de 60 milhões de álbuns vendidos no mundo todo, Shakira é uma artista altamente versátil e que a cada dia aprende coisas novas. O assunto do post são os instrumentos tocados por Shakira, que são violão (beleza!), gaita (já sabia ;) ), guitarra (oi ?) e bateria (COMO ASSIM?).

1) Violão
Shakira usa de toda sua habilidade vocal e ainda mostra que sabe ser completa na música Inevitable (Dónde Están Los Ladrones ? - 1998). A canção é considerada pela própria Shakira como uma das melhores do seu repertório e uma das músicas que ela mais gosta. O violão é seu parceiro nessa canção há mais de 10 anos.

2) Guitarra
A guitarra não é um instrumento utilizado tão rotineiramente assim por Shakira, mas quando Shakira a usa não poupa talento e chama atenção com suas guitarras extravagantes. A canção mais conhecida em que Shakira usa o instrumento é Don't Bother (Oral Fixation Vol.2 - 2005), mais uma canção que não perde em qualidade - os vocais e flexibilidade de tons de Shakira são explorados de forma quase única.

3) Gaita
Outro instrumento que acompanha Shakira desde o início de sua carreira é a gaita. Em várias ocasiões e canções - do passado e atuais - Shakira utiliza do instrumento e mostra que tem habilidade suficiente para se encontrar no lugar em que se encontra no mundo da música. A canção atual mais conhecida de Shakira é Gypsy (She Wolf - 2009) e, acredito, que a do início de sua carreira é Dónde Están Los Ladrones? (Dónde Están Los Ladrones - 1998).


4) Bateria
Um instrumento praticamente esquecido por quem acompanha a carreira de Shakira é a bateria. Tá, tudo bem que ela quase não a tocou - comparada aos outros instrumentos -, mas na energética Rules (Laundry Service - 2001) não só Shakira mostrou que sabe tocar, como também jogou as baquetas para o público.
Incrível né ?

Quando alguém perguntar porque você admira Shakira, mostra esse post a ele vai!

quinta-feira, 22 de março de 2012

Featurings

Olá pessoal, apesar do nome da publicação não divulgarei nenhum feat. da Shakira. Venho aqui apenas divulgar algumas matérias que eu publiquei em alguns sites sobre as músicas da Shakira.

No site Portal Shakira eu divulguei duas matérias, uma sobre La Tortura e outra sobre Objection/Te Aviso, Te Anuncio (Tango). Ambas são uma compilação de ideias das matérias daqui.

Clique aqui para visualizar a publicação sobre La Tortura !
Clique aqui para visualizar a publicação sobre Objection/Te Aviso, Te Anuncio (Tango) !

Já no blog Indie Basement, do meu amigo César Alves (@shutupbitchess) eu fiz um post sobre a apresentação de Shakira no festival Glastonbury cantando a música Islands dos britânicos The xx.

Clique aqui para visualizar o post sobre The xx cover by Shakira !

Vejam as matérias e não deixem de, as vezes, dar um pulinhos nesses sites.

quarta-feira, 21 de março de 2012

Donde Estás Corazón ?

Donde Estás Corazón ? foi escrita pela própria Shakira e foi lançada como o primeiro single do álbum Pies Descalzos. Apareceu primeiramente em um CD de músicas compiladas chamado Nuestro Rock, lançado na Colômbia. A canção se transformou em um hit do álbum e se decidiu a partir disso gravar um videoclipe, dirigido por Julian Torres e Oscar Azula. Devido ao seu sucesso na Colômbia, a Sony Music decidiu que Shakira deveria gravar um álbum, esquecendo o êxito quase nulo de seus dois primeiros CD's. A canção foi incluída em seu disco, Pies Descalzos, e foi lançada novamente em 1996 para toda a América Latina. Com isso, se decidiu gravar um novo videoclipe, dirigido desta vez pelo argentino Gustavo Garzón.
O primeiro vídeo para a canção foi filmado em preto e branco e algumas cenas coloridas, como por exemplo uma pessoa tocando bateria, e logo se vê Shakira em uma cena colorida com um vestido cinza. Este vídeo foi lançado apenas na Colômbia. O segundo vídeo mostra Shakira em várias cenas segurando fotografias, sentada em uma cadeira vermelha, cantando na chuva e outras pessoas que aparecem em outras cenas. O single alcançou o primeiro lugar em charts no Brasil, Colômbia, México, Panamá e Venezuela, além do #2 no chart americano da Billboard Latin Pop Songs e quarto lugar na Billboard Americana Hot Latin Songs e na Argentina.

Donde Estás Corazón? versão descartada! - 1a versão

Donde Estás Corazón? - Versão Colombiana - 2a versão

Donde Estás Corazón? - 3a versão

Minha Opinião: Acho que essa é a música mais amadora que eu já ouvi de Shakira. Tanto a voz dela quanto o arranjo da músicas são bem diferentes dos que vemos atualmente, mas não significa que seja ruim. Graças a essa música Shakira gravou o seu "primeiro" cd e teve êxito nas Américas. Muita coisa mudaria posteriormente e toda história de sucesso tem um começo não é ? Eis o começo de Shakira.

terça-feira, 13 de março de 2012

Si Te Vas

Si Te Vas é uma canção escrita e interpretada por Shakira, que se lançou como single de seu multiplatinado álbum Donde Están Los Ladrones ? (1998), sendo a Espanha um dos países em que a canção teve êxito especial e foi a primeira canção de Shakira a entrar nos charts da Alemanha.
A canção expressa como uma mulher está sendo substituída por outra e como ela está ferida, e a sua vontade de seguir em frente com sua vida. Não houve um vídeoclipe para a canção, porque foi lançada apenas como single de rádio. Em compensação, a canção se encontra em todos os DVD's lançados por Shakira até hoje.





Si Te Vas - MTV Unplugged

Si Te Vas - Live & Off The Records

Si Te Vas - Oral Fixation Tour

Si Te Vas - Live From Paris

Minha Opinião: Minha história com essa música é "recente". No início eu simplesmente não gostava dessa música, mas quando eu comecei a gostar, felizmente não parei. A música transmite bem o feeling de Shakira do início da carreira e do álbum Dónde Están Los Ladrones?, além de ter sido tão bem feita que desde que foi feita permanece atual. Adoro essa canção e mesmo não tendo clipe, tem lugar marcado na tracklist de todos os fãs (e não fãs) de Shakira.

sábado, 10 de março de 2012

Sale el Sol

Sale el Sol é a faixa-título do álbum Sale el Sol de Shakira, 2010. A canção foi escrita por Shakira e seu antigo parceiro de composições Luis Fernando Ochoa. Sale el Sol foi anunciada como o segundo single oficial do álbum Sale el Sol em 6 de Novembro de 2010 pelo site oficial de Shakira e confirmada através de um anúncio no site da Fundação Pies Descalzos.
A música Sale el Sol foi cantada por Shakira em 4 de Junho de 2010 no Rock in Rio Madri e, durante aquela noite, ela dedicou a música a Gustavo Cerati, depois que ele sofreu um acidente vascular cerebral no mês anterior.
O videoclipe foi dirigido por Jaume de Laiguana em Terrassa, na Catalunha, Espanha, em 10 de Novembro de 2010 enquanto ela estava filmando a campanha de natal para Freixenet. O vídeo combina imagens de Hagamos de Salga el Sol, um documentário que De Laiguana filmou na Colômbia. O vídeo usou efeitos especiais de dia e noite para sua edição.
O vídeo mostra Shakira com calça e blusa preta cantando na noite no meio de um labirinto e está nevando. Depois, Shakira aparece em outra cena com um vestido, andando no labirinto e depois disso começa uma forte tempestade com muitos raios. Shakira rasga sua blusa e logo após nasce o sol. Shakira com um sorriso no rosto sai do labirinto e encontra uma bela paisagem ensolarada.


Minha Opinião: Confesso que no início do clipe eu o subestimei. Achei que fosse uma apresentação ao vivo, sei lá, mas um clipe não. Quando menos esperei, a história começou a ficar envolvente e posso afirmar que esse é um dos melhores clipes de Shakira. A música, de certa forma me passa essa sensação de altos e baixos, e acaba brilhantemente - exposto dignamente pelo clipe. Aconselho assistirem. 

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Understandin' the lyrics - Entendendo a letra: Addicted to You















Todos nós sabemos que o próximo single a chegar nas rádios de Shakira é Addicted to You. A música é bastante legal e tem uma pegada que lembra Loca (pertencente ao mesmo álbum, Sale el Sol). Assim que chegar nos charts, todos nós temos que saber as letras. (!) Vamos praticar ?

im addicted to you by shakira on Grooveshark

Addicted to You                                                     Viciada em Você

Debe ser el perfume que usas                                 Deve ser o perfume que você usa
O el agua con la que te bañas                                 Ou a água com que você toma banho
Pero cada cosita que haces                                     Mas cada pequena coisa que você faz
A mí me parece una hazaña                                    Eu acho uma façanha

Me besaste esa noche                                             Me beijou esta noite
Cual si fuera el único día de tu boca                        Como se fosse o único dia dessa sua boca
Cada vez que me acuerdo                                       Toda vez que eu me lembro
Yo siento en mi pecho el peso de una roca               Eu sinto no meu peito o peso de uma rocha

Son tus ojos marrones                                             São seus olhos castanhos
Con esa veta verdosa                                              Com essa veia saltando
Es tu cara de niño                                                    Seu rosto de criança
Y esa risa nerviosa                                                  E aquele riso nervoso

I'm addicted to you                                                  Eu estou viciada em você
Porque es un vicio tu piel                                         Porque a sua pele é um vício
Baby I'm addicted to you                                           Baby, estou viciada em você
Quiero que te dejes querer                                       Quero que você me deixe te querer

Por el puro placer de flotar                                       Pelo simples prazer de flutuar
Ahora sí me llevó la corriente                                   Agora, se eu pegar a corrente
Ya no puedo dormir ni comer                                    Eu não consigo mais dormir ou comer
Como lo hace la gente decente                                  Como as pessoas decentes fazem

Tu recuerdo ha quedado                                          E a sua memória ficou comigo                      
Así como un broche prendido                                   Assim como um broche preso
A mi almohada                                                        A meu travesseiro
Y tú en cambio que tienes memoria                          E você, o oposto, tem memória
de pez no te acuerdas de nada                                 Fraca, você não lembra de nada

Son tus manos de hombre                                        São suas mãos de homem
El olor de tu espalda                                                O cheiro das suas costas
Lo que no tiene nombre                                           O que não tem nome
Lo Logró tu mirada                                                  O seu olhar

REPEAT CHORUS                                                REPETE O REFRÃO

Agora é só aprender e esperar o lançamento oficial do single nas próximas semanas. (=

segunda-feira, 20 de fevereiro de 2012

Tú é uma canção encontrada no quarto álbum de estúdio de Shakira, Dónde Están los Ladrones?, escrita e cantada pela própria. Tú foi lançada como segundo single do álbum e, assim como seu antecedente, Ciega, Sordomuda, alcançou número 1 no chart Billboard Hot Latin Tracks. Tú também passou pelo Hot 100, tendo pico na posição #89 e se transformando no primeiro single de Shakira a aparecer no chart. Alguns fãs consideram essa canção como a canção mais tocante e inspiradora de Shakira.
Desde a performance de Shakira MTV Unplugged em 1999, Shakira alterou essa canção a um mix no Piano, onde sua extraordinária habilidade vocal é interpretada no final da canção. Shakira, que não cantava essa canção desde a Tour of the Mongoose, tocou essa música por conta própria no Rock in Rio na Espanha.
Dirigido por Emílio Estefan Jr., o videoclipe de Tú é filmado em preto e branco e apresenta Shakira numa sala cheia de coisas. No início, ela é vista olhando para a direita, onde ela começa a cantar. Ao longo da música ela se move pela sala, vai a geladeira, se senta etc. até que um trio de cordas vem, Soon Hee Newbold no violino, Jason Bendler no violino e Erin Michael Retting no cello e começam a cantar a música dela. No final, a câmera mostra o lado de fora e o chão. A versão colorida do vídeo também está na internet.



Tú (em cores)

Minha Opinião: O CD Dónde Están los Ladrones? não foi consagrado gratuitamente. Tú é mais uma canção que exala sentimento em cada frase e faz com que quem a ouça se sinta emocionado. Incrível de escutar, e como sugestão pessoal, indico assistirem a performance ao vivo no MTV Unplugged. É muito engraçado ver Shakira começando, ainda tímida no palco nessa performance. Sempre sorrio ao ver que ela fica sem jeito na primeira frase da canção.

Día de Enero

Día de Enero é o terceiro single do álbum de 2005 em espanhol de Shakira, Fijación Oral Vol.1. Foi lançado depois do grande sucesso comercial dos singles La Tortura e No. Escrita e composta pela cantora, Día de Enero é uma canção amorosa que mostra como ela conheceu seu ex-noivo por 10 anos Antônio de la Rúa, num dia de Janeiro. A canção também faz uma pequena referência a dois famosos personagens de histórias em quadrinhos da América Latinha, Eneas & Benitín. A canção também fala dos problemas que atravessaram devido a crise argentina, e continuaram seu relacionamento.
O videoclipe foi dirigido por Jaume de Laiguana (mesmo diretor de Don't Bother),  foi filmado em uma praia da Califórnia e mostra Shakira em um entardecer cantando e caminhando descalça pela areia. O vídeo é um sucesso no Youtube, superando atualmente as 3.800.000 visualizações.
Día de Enero entrou no Top 40 no Hot Latin Tracks e também foi número 1 no Bubbling Under. O single nunca entrou no Hot 100, provavelmente devido a Hips Don't Lie ter começado a ser mais popular. Na América Latina, por outro lado, a canção foi muito bem recebida.
No America Top 100 (listas oficiais do continente americano) esteve 5 semanas no Top 5, e em duas dessas no número 1. Foi a 6a canção mais famosa do ano na Argentina (a mais famosa foi Hips Don't Lie). O vídeo chegou a ser o #10 mais famoso segundo o Super Ranking 60-06 do Much Music com os 60 melhores vídeos do ano e #26 no Top Latin Anual do RitmosonLatino (onde Hips Don't Lie também foi o primeiro). Foi a 11a canção mais famosa de 2006 na América Latina. Também foi #8 do AméricaTop100. Seu sucesso foi parado pelo fenômeno Hips Don't Lie que ocupou o #1 em quase todos os charts de fim de ano.


Minha Opinião: Essa música (que foi uma declaração de amor a Antônio de la Rúa) consegue passar uma sensação de carinho a quem a escuta. Muito melódica e CHEIA de romantismo além das farpinhas críticas de Shakira, essa canção tem um tempero bem gostoso de se ouvir. É uma pena que tenha sido ofuscada por Hips Don't Lie, mas agora ela tá no blog para todos nós nos deliciarmos. Enjoy essa música, conselho.

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

Waka Waka (This Time for Africa)

Waka Waka (This Time for Africa) é uma canção de Shakira com a participação da banda sul-africana Freshlyground. Foi escolhida como a canção tema da Copa do Mundo FIFA de 2010, que foi sediada na África, e liberada para download digital em 11 de Maio de 2010. Também é uma das faixas do álbum Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album. A canção foi apresentada pela cantora e pela banda no show de abertura da copa (Soweto, 10 de Junho) e na cerimônia de encerramento, em 11 de Julho de 2010 no Estádio Soccer City em Joanesburgo. Shakira gravou uma versão em espanhol, intitulada Waka Waka (Esto es África).
Após a canção ser escolhida como tema oficial da Copa do Mundo de 2010, Shakira falou que estava honrada pela escolha e que a Copa era um milagre de entusiasmo mundial, conectando cada país, raça, religião e condição ao redor de uma única paixão. Representa um evento que tem o poder de unir e integrar, e essa canção é sobre isso. Zolani Mahola, da banda Freshlyground disse que estavam animados por colaborar com Shakira em Waka Waka (This Time for Africa), especialmente porque sentiam que a canção capturava o espírito e a energia da Copa do Mundo na África.
O videoclipe de Waka Waka (This Time for Africa) foi lançado em 3D, assim como na forma padrão. Jogadores de futebol como Lionel Messi, Daniel Alves, Gerard Piqué (que depois de um tempo iria virar o namorado de Shakira) e Rafael Márquez aparecem no vídeo, assim como outras pessoas de várias culturas, que foi liberado em Maio de 2010.
A canção foi criticada por parte da população africana, que desejava que um artista local cantasse o tema da Copa, enquanto outros acreditavam que Shakira traria mais prestígio para o evento.
Como já era de se esperar, a canção ficou em primeiro lugar de várias tabelas musicas de vários países, como Alemanha, Espanha, França e Itália.

Waka Waka (This Time For Africa)

Waka Waka (Esto es África)

Waka Waka (This Time for Africa) no concerto de abertura da Copa do Mundo FIFA

Waka Waka (This Time for Africa) no concerto de encerramento da Copa do Mundo FIFA

Minha Opinião: Eu não sei se sou só eu, mas sinto como se essa música passasse energias positivas. Waka Waka (This Time for Africa) foi uma oportunidade que Shakira teve de repopularizar seu trabalho no globo e funcionou de forma incrível. Não que ela estivesse esquecida, mas o trabalho She Wolf foi mais focado no público americano, e no Brasil não fez tanto sucesso assim. O clipe é incrivelmente envolvente e as apresentações ao vivo dignas de uma cantora internacional como ela.

quinta-feira, 16 de fevereiro de 2012

Understandin' the lyrics - Entendendo a letra: Why Wait


Olá pessoal ! Vamos a mais um Understandin' the lyrics - Entendendo a letra. Acho que é melhor eu trabalhar aqui com músicas que não tenham virado single, e caso tenham virado não tenham clipe. Não que eu não possa colocar, claro que eu posso (e eu vou tá?), mas a prioridade é das sem clipes. No post de hoje, a referida música é Why Wait. A canção está presente no álbum She Wolf, e é executada na última turnê da cantora, The Sun Comes Out World Tour. Let's go ? (Vamos lá ?)


Why Wait by Shakira on Grooveshark

Why Wait                                                                Porque esperar

Put your trust in me                                                 Confie em mim
I won't let you down                                                  Eu não vou te decepcionar
Don't delay the things                                               Não adie as coisas
That you want right now                                           Que você quer agora

Why wait for later ?                                                   Porque esperar para mais tarde ?
Hey don't you want some action ?                               Ei, você não quer um pouco de ação ?
I'm not a waiter                                                         Eu não sou passiva
I like to make things happen                                      Gosto de fazer as coisas acontecerem
Something's coming on, coming on strong                   Tem alguma coisa forte para acontecer
Don't take too long                                                     Não demore mais
Don't you wanna know ?                                              Você não quer saber ?
Baby come home                                                        Baby, vem pra casa

One more night with you                                             Mais uma noite com você
And I won't think it through                                         E eu não vou pensar direito
Time's money, thought you knew                                 Tempo é dinheiro, pensei que soubesse
There's nothing in the world                                         Não há nada no mundo
You can thing of that I won't do to you                          Que você possa pensar que eu não faria por você

Drowning in your swet                                                  Afogando-se no seu próprio suor
Till I drench my clothes                                                 Até eu encharcar minhas roupas
You've seen nothing yet                                                Você ainda não viu nada
Wait till you let go                                                        Espere até você ir

Why wait for later ?                                                      Porque esperar para mais tarde ?
Obey my intuition                                                         Obedeça minha intuição
We're gonna be just fine                                               Nós vamos ficar bem
I got a premonition                                                       Eu tenho um pressentimento
Something's coming on, coming on strong                      Tem alguma coisa forte para acontecer
Don't take too long                                                        Não demore demais
Don't you wanna know ?                                                 Você não quer saber ?
Baby come home                                                           Baby, venha para casa

REPEAT CHORUS                                                           REPETE O REFRÃO

I'm gonna dance through the veil of your eyes                 Eu vou dançar pelo véu dos seus olhos
While you follow my steps in the sand                             Enquanto você segue os meus passos na areia
I see our fate in the palm of your hand                            Eu vejo nosso destino na palma da sua mão

No one looks, no one hears us this time                          Ninguém olha, ninguém nos ouve dessa vez
It's only me and your conscious tonight                            Somos só eu e sua consciência essa noite
If there are no witnesses there is no crime                      Se não há testemunhas, não há crime

Why wait for later ?                                                        Porque esperar para mais tarde ?
I'm not a waiter                                                              Eu não sou passiva
Something's coming on, coming on strong                        Tem alguma coisa forte para acontecer
Don't take too long                                                          Não demore demais                                                     
Don't you wanna know ?                                                   Você não quer saber ?
Baby come home                                                             Baby, volta pra casa

E aí ? Sabiam o que tavam cantando ?